Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete






descargar 459.61 Kb.
títuloSantiago, treinta de noviembre de dos mil siete
página5/12
fecha de publicación07.03.2016
tamaño459.61 Kb.
tipoDocumentos
ley.exam-10.com > Contabilidad > Documentos
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12
; les preguntaban por las armas, uno dijo que no tenían y el jefe amenazó “¿que no tienen armas?, les vamos a ir a dar un paseo para arriba”. A su marido, junto con los demás, lo subieron a los camiones y se fueron en dirección a Chihuio y no lo volvió a ver nunca más. Junto con aquel vio que los militares se llevaron a Rosamel Cortés, Carlos Acuña, Carlos Salinas, Manuel Sepúlveda, Rosendo Rebolledo, Orlando Barriga, Juan González, Sebastián Mora y su hijo, Freire, Rubén Vargas, un joven Durán y Segundo Pedreros. Preguntó por su marido en Valdivia, Río Bueno y La Unión; al mes llegó a su casa un joven, Mauricio Vidal, quien le contó que todos los detenidos habían sido muertos por los militares en “Los Baños” y ahí mismo los habían enterrado y que Nolberto Corona le había contado que estas personas habían estado en una pieza donde los torturaron, sacándoles las uñas y a las 5 de la madrugada el mismo Nolberto ayudó a llevarlos a la pampa donde terminaron de matarlos y en una carreta de bueyes los trasladaron hasta el lugar en que los enterraron. Mas tarde, con otras afectadas, les dijeron que debían ir a la Fiscalía Militar de Valdivia, donde una señorita les entregó certificados de defunción y les dijo que tenían que ir al “Seguro” para una pensión de viudez; reconoce, en la fotografía que se le exhibe, a Raquel Contreras Manríquez, como la persona que las atendió.
m) Informe Policial N° 883 de la Prefectura de Investigaciones de Valdivia, enrolado de fojas 251 a 282, en que se explica, en base a las declaraciones policiales obtenidas, que el 08 de octubre de 1973 un convoy militar procedente de Valdivia, perteneciente, en su mayoría, al Escuadrón “Plana Mayor” del Regimiento Cazadores, además de integrantes del Regimiento Maturana de Valdivia, arribó a la localidad de Futrono, alojándose en una Escuela de Monjas; se les unió personal de un Regimiento de Temuco, además de un helicóptero militar. Al día siguiente, 09 de octubre, continuó el convoy hacia Llifén, Chabranco y Lago Maihue, procediendo a la detención de varias personas, a algunas de las cuales pasaron a retirar desde los Retenes de Carabineros de Futrono y Llifén, ya que habían sido previamente detenidas por Carabineros, y otras eran ubicadas por información dada por algunos civiles de la misma zona, tales como Américo González, Bruno Obando y un reservista, Chocano. El mismo día el convoy trasladó a todos los detenidos al complejo turístico llamado Termas de Chihuío, lugar en que, en horas de la noche, fueron ejecutados, en medio de un pequeño bosque, distante unos 500 metros de las Termas, quedando los cuerpos abandonados en el lugar, y regresaron a Valdivia.
En días posteriores, se envió una patrulla desde el Regimiento Cazadores, con la finalidad de enterrar los cuerpos, lo que hicieron en el mismo lugar donde habían sido dejados por sus ejecutores; a cargo del convoy militar iba el capitán Luis Osorio Gardasanich, junto a otros oficiales, suboficiales y conscriptos, con un total aproximado de unos 90 efectivos. Durante 1978 llegó hasta el lugar personal vestido de civil, movilizado en vehículos particulares, el que, en horas de la noche, procedió a exhumar los restos de las tres fosas de Chihuio, trasladándolos a un lugar desconocido. Se agregan declaraciones de las siguientes personas:

1)Luis Rosamel Sandoval Arteaga (270),en cuanto a haber sobrevolado el sector en helicóptero y por comentarios de los conscriptos supo que en Chihuío varias personas fueron ejecutadas por los militares y estaba a cargo del lugar el capitán Luis Osorio, quien tiene que explicar lo sucedido.

2)Heriberto Omar Villegas Villanueva(272),quien integraba el Escuadrón “Plana Mayor” del Regimiento Cazadores de Valdivia y expone que en la mañana del 07 de octubre de 1973 se les ordenó preparar sus equipos de combate ya que se iban por varios días a la cordillera; viajó en camiones el escuadrón completo, con 96 conscriptos y en unos jeep “Toyota” los oficiales, estando a cargo del capitán Luis Osorio, el subteniente Marcos Rodríguez Olivares, el teniente Luis Rodríguez Rigo-Righi, el teniente Lautaro Ortega y el teniente Patricio Séller y otros suboficiales. En Futrono alojaron en un colegio de monjas; había militares del Regimiento de Montaña de Temuco y un helicóptero que era ocupado por el capitán Osorio, quien salió varias veces acompañado de Chocano. En Futrono vio que los carabineros de La Tenencia llevaron a 4 hombres detenidos que fueron interrogados por los oficiales; al día siguiente llegaron los carabineros con los mismos 4 sujetos, los ingresaron a los camiones y con ellos se fue conversando y le contaron que los carabineros los habían detenido hacía varios días, no habían comido y habían sido torturados, tanto por carabineros como por los militares. En la localidad de Llifén se detuvieron frente al Retén, del cual regresaron los oficiales con cuatro hombres más, que subieron a otros camiones. Añade que llegaron a los aserraderos de la empresa Fried en Arquilhue, se hizo allanamientos y se detuvo a unas personas cuyos nombres estaban en unas listas confeccionadas según la información proporcionada por Chocano y por uno de los hermanos González. Luego pasaron a Chabranco y Curriñe donde también detuvieron a otras personas. Al llegar al puente sobre el río Curriñe el camión en que viajaba sufrió un desperfecto mecánico y no pudo continuar, por lo cual le ordenaron quedarse custodiándolo y debieron trasladar a los detenidos a otros camiones que continuaron su marcha hacia las Termas de Chihuio. A las 10 horas de la mañana siguiente regresaron los camiones y advirtió que no estaban los prisioneros y algunos soldados contaron que durante la noche en el sector de las Termas los habían fusilado, que el teniente Marcos Rodríguez Olivares había dado la orden, preguntando a los soldados quienes iban a ser voluntarios para una misión, sin indicarla; se ofrecieron unos 5 ó 6 voluntarios que eran de ideas de derecha, por lo que tuvieron que completar el grupo con personal de planta, o sea, con suboficiales; sacaron a los detenidos que estaban en una pieza dentro de la Hostería y los condujeron hasta la pampa, donde los ametrallaron, los hicieron correr y les dispararon por detrás con los fusiles SIG; además, contaron que a algunos los degollaron con cuchillos “corvos”que usaban los suboficiales; uno de los que participó fue el soldado Guillermo Monsalves Oyarzún, quien tenía el uniforme manchado con sangre; también comentaron que esa noche los oficiales y personal de planta estuvieron comiendo y tomando con González, dueño de la Hostería; a los detenidos los torturaron esa noche los oficiales y personal de planta bajo los efectos del alcohol. También le contaron que el sargento Francisco González tuvo un fuerte altercado con el teniente Marcos Rodríguez, por haber mandado matar a los prisioneros, diciéndole que tenían que ser juzgados por la Fiscalía Militar y no por él. De regreso en Valdivia uno de oficiales dio cuenta de lo sucedido al general Sinclair, quien al saber que los cuerpos habían quedado botados a la intemperie, se molestó mucho y ordenó a un oficial formar una patrulla para ir a enterrarlos; sabe que estuvo en esa patrulla el soldado Marcos Sandoval. Concluye que de los detenidos conocía a Carlos Salinas Flores y a Rosendo Rebolledo. Ratifica sus dichos a fojas 520, 849(según se resumirá mas adelante) y a fojas 2035.

3) Inés del Pilar Garcés Mancilla (278) en cuanto expresa haber estado casada con Dalicio del Carmen Monsalve Ibáñez, quien, en 1973, hacía su servicio militar en el Regimiento Cazadores de Valdivia y le contó haber sido uno de los integrantes del destacamento militar que estuvo en la zona de Futrono y Chihuío en octubre de ese año y fue uno de los fusileros que, a cargo del teniente Rigo-Righi, mataron a los campesinos. A los detenidos les hicieron cavar sus tumbas, haciéndolos que se midieran para ver si cabían dentro.

4) Vitalicio Rojas Villanueva (302) expone dichos similares, agregando que los interrogatorios los militares los efectuaban en el Retén en la oficina del Jefe, Luis Osses y pertenecían al Regimiento Caupolicán de Valdivia.

5) Franklin Alejandro Barahona Roa (303), relativo a desempeñarse como carabinero en el Retén de Futrono; y

6) Daniel Humberto Vidal Martínez (305) carabinero en el Retén de Llifén, cuyo jefe era Dagoberto Cereceda, los detenidos recuperaban su libertad según lo determinado por éste último, en otros casos le consta que, por orden del jefe del Retén, eran entregados al personal del Regimiento Caupolicán de Valdivia. Recuerda que los efectivos acamparon en el Fundo Arquilhue; con el tiempo, supo que hubo detenidos que fueron ejecutados en las Termas de Chihuio e inhumados ilegalmente.
n) Parte N° 1.120 del Departamento V de Investigaciones, agregado a fojas 308, que contiene declaración de Hernán Tejeda Hernández, relativa a haberse desempeñado en el Regimiento de Caballería Cazadores de Valdivia e integró una patrulla que se instaló en un internado en Futrono, al mando de los tenientes Lautaro Ortega y Rodríguez y del capitán Luis Osorio, quien andaba en helicóptero, en busca de lugareños, acompañado de un tal “Chocano”, campesino que conocía el sector. El campamento estuvo instalado unos 15 días, en la primera quincena de octubre de 1973. Ratifica sus dichos a fojas 653.
ñ) Antecedentes proporcionados por la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación de fojas 348 a 365 en que se concluye que ellos “permiten formarse la convicción que las diecisiete personas señaladas fueron ejecutadas sin proceso previo, por agentes del Estado que violaron gravemente su derecho a la vida y luego ocultaron sus cuerpos privando a sus familias de su legítimo derecho a darles digna sepultura”
o) Parte N° 1508 del Departamento V de Investigaciones enrolado de fojas 454 a 479, que contiene declaraciones de:
1)Sandalio Corona Corona, ratificadas a fojas 503,en cuanto a haber visto a personas detenidas en el Fundo Chihuío, donde trabajaba, y después vio personas muertas tapadas con ramas y tierra a unos 800 metros de la casa patronal; sabe que los cuerpos los sacaron de allí e ignora dónde los fueron a dejar.
2) Marina Erica Arango Arriagada, la cual ratifica a fojas 538 no haber visto nada de lo ocurrido en Chihuio.
3) Juan Antonio Arango Arraigada, quien ratifica a fojas 538 vta. Y quien dice que vivía con su familia en las casas patronales de las Termas de Chihuio y que las patrullas militares los encerraron en la casa, para que no vieran nada de lo que estaba ocurriendo y después supo que habían detenido algunas personas del lugar e ignora el paradero de sus restos.
4)Hilda Irene Arango Arriagada, ratificadas a fojas 541 en cuanto a que su padre le contó que a las Termas de Chihuío habían llegado los militares con detenidos y los habían llevado a un galpón, no los vio pero sintió los disparos.
5) Heriberto Omar Villegas Villanueva, similares a las resumidas en el numeral 2° de la letra m) precedente.
6) Bernardo Ángel Alarcón Garcés en cuanto a haber estado haciendo su servicio militar en el Regimiento Cazadores de Valdivia y concurrió con el escuadrón que iba a cargo del capitán Osorio al sector de Chihuio y recuerda que la patrulla se detuvo en un aserradero donde varias personas fueron detenidas y subidas a un camión militar; luego, se enteró que habían sido ejecutadas. Días después regresaron al lugar y debió ayudar a sepultarlos, eran unos quince cuerpos. También estuvo presente el capitán Osorio, quien no se mostró sorprendido y llegó sin problemas al lugar donde se encontraban los cuerpos.
7) Bherta Gabriela González Torres, similares a las consigna la letra f) que precede.
8) Aidé Cleofe Lobos Martínez, semejantes a las de le letra h) que antecede y
9) Antonio Palomo Contreras, ratificadas a fojas 496, en cuanto a haber piloteado un helicóptero en la comitiva del general Arellano a Valdivia, en 1973.
p) Parte N° 255 del Departamento V de Investigaciones de fojas 615, conteniendo dichos de:

1)Mario Silva Navarro(616)en cuanto a haberse desempeñado en el Regimiento Cazadores de Valdivia con el grado de sargento, y en octubre de 1973 el capitán Osorio les ordenó formar un grupo para trasladarse a Futrono, Chabranco y Chihuío. A cargo de las patrullas, unos 80 soldados, iban los tenientes Rodríguez Rigo-Righi, Rodríguez Olivares y López Peláez. Acamparon en Futrono y al otro día se trasladaron hacia Chihuío y en el camino se detuvo gente. Alojaron en una hostería. Los detenidos, al parecer, quedaron en otras piezas. En la mañana siguiente escuchó disparos, a unos 1.500 metros de distancia. Regresaron a Valdivia y no observó detenidos en los camiones.
2)Guillermo Juan Michelsen Délano (618),relativo a haber sido designado fiscal administrativo por el comandante Bravo para interrogar al personal que actuó en Chihuío y todos estaban contestes en que fueron atacados con armas de fuego, ante lo cual tomaron posiciones de combate y contestaron el fuego y a raíz de las descargas fallecieron entre 15 a 20 personas. Ignora el destino de los cuerpos.
3) Daricio del Carmen Monsalve Ibáñez (620) en cuanto a haber hecho el servicio militar en el Regimiento Cazadores de Valdivia y, en octubre de 1973, estuvieron en Futrono soldados de los Regimientos Cazadores, Maturana y Telecomunicaciones. A cargo del Regimiento Cazadores estaba el capitán de Ejército que identifica, el cual formó un grupo con unos 30 soldados y se trasladaron a Chihuío; los soldados al regresar comentaron que se detuvo a personas que fueron ejecutadas. En 1975 supo que los cuerpos de los ejecutados fueron exhumados por una patrulla militar.
4) Tito Raúl Ampuero Muñoz (625) relativos a haberse desempeñado en el Regimiento Cazadores de Valdivia y, por comentarios, supo de las detenciones ocurridas en el sector cordillerano que finalizaron con la muerte de algunas personas.
5) Juan Pérez Saldivia (626) en cuanto a haberse desempeñado como cabo 1º en el Retén de Futrono, a cargo del sargento de Ejército que identifica y
6) Moisés Benjamín Morales Reyes (626 bis) en cuanto a haber integrado el Retén de Llifén y después de septiembre de 1973 los militares pasaban por allí hacia la cordillera. Supo que las personas ejecutadas correspondían a obreros campesinos de Arquihue y Curriñe, conocidos suyos por haber trabajado varios años en la zona, eran muy tranquilos y considera una aberración haberlos ejecutado pensando que eran extremistas.
q) Testimonio de Santiago Arturo Ariel de Jesús Sinclair Oyaneder (631) quien al 11 de septiembre de 1973 ejercía como comandante del Regimiento Cazadores de Valdivia. Recuerda que se recibió una orden del Comandante de la IV División, Héctor Bravo Muñoz, para que subordinara un escuadrón a las órdenes del teniente coronel Jerónimo Pantoja para realizar un operativo en la zona de Futrono; dispuso que la misión la cumpliera el capitán de Ejército, el que identifica, con su escuadrón, entre el 10 y el 15 de octubre de 1973. Días después el capitán le dio cuenta de su misión y que en Chihuio habían muerto unas 17 personas. El había penetrado hacia el interior sin encontrar sospechosos pero la patrulla del subteniente Marcos Rodríguez tenía detenidos y debía detener a otros, de acuerdo a una lista que le había entregado el comandante Pantoja. Le preguntaron al sujeto, el que identifica, que se haría con los detenidos y manifestó que debían ser llevados a Valdivia pero Rodríguez replicó que la orden del comandante Pantoja era que esas personas “no regresaban a Valdivia” y debían ser “ultimadas o dadas de baja” y Osorio le dijo que esa orden no la cumpliría y luego supo que las habían “dado de baja”. Dio cuenta al Comandante en Jefe y el general Bravo encomendó al Auditor Juan Michelsen abrir un proceso de inmediato. Niega haber ordenado a Osorio que volviera a enterrar los cuerpos.
r) del Oficio Nº 1595 / 168, del Jefe del Estado Mayor General del Ejército de fojas 671 en cuanto remite datos biográficos y fotografías de oficiales, entre ellos del oficial que se identifica.
rr) Declaración prestada por el sacerdote Diego Aldo Muñoz Fuentes, agregada a fojas 689,quien expresa que ratifica sus dichos extrajudiciales relativos a que el general Arellano estuvo presente en el fusilamiento de José Liendo que se postergó en espera de su llegada desde Cauquenes. En cuanto al enfrentamiento en Neltume cree que no fue un asalto porque se dispararon unas balas contra el retén para simular que lo hubo. Sólo fueron al cuartel unos 70 obreros a saber lo que estaba pasando. No hubo disparos. Las personas que luego fueron fusiladas le dijeron que no fue un asalto.
s) Versión de Jinés Luis Hernán Rodríguez Rigo Righi( 697) en cuanto a haberse desempeñado como subteniente en el Regimiento Cazadores de Valdivia y llegó con un contingente de unos 90 hombres a Futrono, en apoyo de Osorio. Recuerda que éste último llegó a Chihuío en la noche con detenidos y sólo en Valdivia se enteró de la muerte de los detenidos que estaban a cargo del oficial de Ejército que identifica. Reitera sus dichos a fojas 716.
u) Dichos de Heriberto Villegas Villanueva(849) en cuanto haber ingresado al servicio militar en enero de 1973 y se les encomendó un operativo en el Complejo Maderero, sector de Arquilhue, iniciándose el viaje el 6 de octubre, estando el escuadrón a cargo del capitán de ejército que identifica y los oficiales Rodríguez Rigo Righi, Rodríguez Olivares y Lautaro Ortega. Iban unos 90 conscriptos. En Futrono un colegio de monjas fue la base de operaciones. Se les ordenó viajar hacia la cordillera, llevándose 4 detenidos que estaban en poder de Carabineros. En Llifén recogieron a 4 ó 5 personas más que estaban en el Retén, eran campesinos o trabajadores madereros; vio la detención por militares de 2 personas en Arquilhue, en que se usó la fuerza, fueron golpeados sin informarles nada. En los aserraderos de los empresarios Fried fueron detenidas unas diez o doce personas y todas fueron llevadas a las Termas de Chihuío. El se quedó en un camión en panne. Al volver por sus compañeros supo que los prisioneros habían sido ejecutados en un lugar cercano a las Termas; Guillermo Monsalve le contó que en la noche los habían torturado el personal de planta y los oficiales y los mataron con ráfagas de metralletas o degollados con arma blanca. Luego regresaron a Valdivia y a los 5 días el comandante Sinclair ordenó la formación de una patrulla para ir a sepultar los cuerpos de los ejecutados que habían quedado botados. El grupo fue a cargo de Lautaro Ortega con unos 10 conscriptos y Monsalve le comentó que algunos cadáveres estaban mutilados, le faltaba parte de sus cuerpos; hicieron tres fosas en el mismo sector.
u) Antecedentes de la causa rol N° 20-91 del IV Juzgado Militar de Valdivia, acumulado a estos autos a fojas 1043 y tramitada en cuaderno separado en virtud de resolución que ordena su desglose dictada a fojas 2490,en que se contienen declaraciones judiciales de:
1) Purísima de las Mercedes Martínez Valenzuela de fojas 1253 vta. en cuanto a que vivía con su marido José Orlando Barriga, en Curriñe y recuerda que el 9 de octubre de 1973 de un camión de militares bajó un oficial y portaba una lista con nombres de personas, entre ellas, su marido; ella le indicó donde estaba trabajando y lo acompañó, viendo como el otro comenzó a golpearlo con un palo le hizo volar el casco protector que llevaba y lo condujo a la Administración junto con Daniel Méndez; los subieron a un camión y se retiraron hacia Chabranco; iban unos 6 camiones con unos diez uniformados cada uno. Después de una semana, con otros familiares, fueron a preguntar a Valdivia y en la IV) División del Ejército les dijeron que los maridos “habían muerto y que estaban sepultados cristianamente”. Una asistente social les dijo que fueran al Registro Civil en que se dejó constancia de la muerte y las mandaron al “Seguro” para el pago de viudez. Posteriormente Maclín Arango contó que las 18 personas detenidas en los Baños de Chihuío habían sido torturadas y muerto cerca de allí.
2) Orlando Héctor Gárnica Hurtado a fojas 1064 vta. reitera sus dichos de fojas 170, reseñados en la letra j) precedente. Amplía sus dichos a fojas 1382 y expresa que entre los detenidos que vio en las Termas de Chihuio estaban Rosendo Rebolledo, Fernando Mora y su hijo, Rubén Vargas, Chamel Cortés, Daniel Méndez, Orlando Barriga, Carlos Salinas, Sepúlveda Freire, Juan González, Narciso García, Luis Ferrada y Carlos Acuña.
v) Dichos de Olivia Méndez (85) quien expresa ser hermana de Daniel Méndez, detenido por una patrulla militar el 9 de octubre de 1973.Vio que llevaban una lista de nombres y llamaron a 17 personas, las subieron, amarradas, a un camión y dijeron que las llevaban al Fundo Chihuio donde las iban “a interrogar hasta que dijeran la verdad” sobre el lugar en que se encontraban las armas. A fojas 1057 vta. ratifica el libelo de fojas 1048 y a fojas 1627 expresa que su hija Rosa Ercilia Alvarado Méndez, estaba vinculada sentimentalmente con Neftalí Durán, quien trabajaba en el Complejo y como supo que el 9 de octubre de 1973 los militares iban a hacer un operativo en el sector de Curriñe y Chabranco, se preocupó y viajó al lugar y su marido José Aceitón, le informó que los militares habían detenido varias personas de la Administración y las habían llevado en camiones cerrados hacia Chihuío. Fueron detenidos su hermano Daniel Méndez, su primo Rosendo Rebolledo, su tío Sebastián Mora, su primo Fernando Mora y su yerno Neftalí Durán.
Viajaron a Valdivia a preguntar por los familiares y ella pidió audiencia con el general Bravo, el cual le leyó una lista en que aparecían los nombres de las personas muertas en un enfrentamiento con el Ejército en Liquiñe.
w) Oficio N° 071, remitido por el Administrador del Cementerio Municipal de Valdivia a fojas 1089, en que se expresa que revisados los Libros de Estadística no aparecen como inhumados, entre otros, los cuerpos de José Rosamel Cortés Díaz, Rubén Neftalí Durán Zúñiga, Eliécer Sigisfredo Freire Caamaño, Juan Walter González Delgado, Pedro Segundo Pedreros Ferreira y Carlos Vicente Salinas Flores.
x)Antecedentes de causa rol N° 13.100, del Juzgado del Crimen de Los Lagos, (fojas 1091 del proceso acumulado a los autos rol N° 20-91) que contienen declaraciones judiciales de:
1) Eduardo González Monsalves (1192), relativas a haber tenido una parcela a la salida de Futrono y que en octubre de 1973 un oficial le preguntó por el dueño de las Termas de Chihuío y él le indicó la forma de llegar. Desde esa fecha vio pasar periódicamente a los militares hacia Llifén.

2) Enilda Elisabeth Arismendi Ortiz (1251) quien expresa haberse casado con Juan Walter González quien trabajaba en el Complejo Maderero y en octubre de 1973, al regresar del Hospital donde tuvo una guagua, supo que su cónyuge había sido detenido por Carabineros de Llifén; jamás lo volvió a ver. Al día siguiente divisó que desde la Administración subían a varios hombres, que allí trabajaban, a los camiones militares. Luego de una semana, con otras mujeres cuyos maridos habían sido detenidos, fueron hasta Valdivia a preguntar por ellos y una asistente social en la IV) División del Ejército les dijo que estaban muertos en un enfrentamiento con los militares; inscribieron las defunciones y las mandaron a cobrar una pensión de viudez, sin decir dónde estaban los muertos. Por comentarios supo que los habían matado en Chihuío y allí estaban enterrados, pero no se atrevió a ir al lugar porque estaba custodiado por los militares.

3) Isidro Cortés (1257) expone ser hermano de José Rosamel Cortés, el que fue detenido, en octubre de 1973, por carabineros de Llifén y supo que fue entregado a los militares junto con otras personas que fueron muertas y enterradas en los Baños de Chihuío.

4) José Evaristo Reyes Cisternas (1269) expresa que trabajaba en el Complejo Maderero y recuerda haber visto unos camiones militares y al día siguiente Nolberto Corona, empleado de Américo González, le pidió ayudar a subir los camiones que no podían pasar y lo hizo con sus bueyes; sintió disparos. En Chabranco varias señoras le preguntaron por sus familiares que los militares habían llevado hasta Chihuío.

5) Eugenio Américo González Torres (1271), similares a las reseñadas en la letra g) precedente.
6) Antecedentes acompañados al Parte N° 137 de la Policía de Investigaciones de fojas 1392 conteniendo dichos de:
a) Sebastián Fernando Garcés Rosales (1400) el que señala que Daniel Méndez era su suegro; en octubre de 1973, llegaron a Folilco dos camiones con militares y detenidos, el de mayor grado preguntó por Freire, éste se identificó y lo subieron al camión; luego fueron a buscar a Méndez y también lo subieron al vehículo y se los llevaron hacia Chabranco; nunca más supo de ellos.
b) Irma Carrasco Vargas(1401),expresa que su cónyuge, José Cortés Díaz, fue detenido por carabineros el 9 de octubre de 1973;al día siguiente en el Retén de Llifén le dijeron que lo habían entregado a los militares que iban a Chihuío; no ha sabido más de él.
c) Noelia Pedreros Zenteno (1403) quien relata que el 9 de octubre de 1973 unos militares detuvieron a su padre, Pedro Pedreros y a otros trabajadores, entre ellos, Méndez y Salinas Flores.
d) Isidro Cortés Cortés (1406) quien expresa ser hermano de Rosamel Cortés, a quien dos carabineros tomaron preso el 9 de octubre de 1973 y se lo llevaron; al día siguiente en el Retén Llifén le manifestaron que lo habían entregado a los militares.

y) Oficio N° 121 remitido por la Vª Zona de Carabineros “Valdivia” a fojas 1407 que informa sobre el personal de Carabineros que prestó servicios en el Ex Retén de Futrono, mencionando al sargento 1º Luis Eduardo Osses Chavarría, Jefe del Retén.

z)Fotocopia autorizada de declaración de León Eugenio Gómez Araneda, agregada a fojas 2228, quien relata que, por haber participado en trabajos universitarios de verano a contar de 1970, conoció personas que posteriormente desaparecieron en los sectores de Liquiñe, Neltume, Chihuío; se dedicó a reunir información sobre esas víctimas y editó el libro “Tras la huella de los desaparecidos”.Señala que en los operativos había un grupo que provenía del Regimiento Cazadores del comandante Sinclair que operó en el sector de Futrono,Llifén y Chihuío, ajusticiando a 17 trabajadores.

aa) Declaraciones de María Ema Flores Avilés de fojas 138 (fojas1197) relativas a ser la madre de Carlos Vicente Salinas; con su marido, Vicente Salinas, vivían en Chabranco. En 1970 el fundo lo tomó la CORA, instalándose el Complejo Maderero de Panguipulli y en Curriñe se instaló la Administración del mismo. Recuerda que eran dirigentes Rubén Vargas, Daniel Méndez, Pedro Segundo Pedreros, Rosamel Cortés, Carlos Acuña, Juan González, Sebastián Mora y Rosendo Rebolledo; todos fueron detenidos y no se sabe nada de ellos. El 9 de octubre de 1973, a eso de las 16,30 horas, pasaron por su casa unos 10 militares, con tenida de campaña y le pidieron cadenas para las ruedas de los camiones que habían quedado empantanados. Ese mismo día, su marido le contó que Anselmo Durán le había avisado que su hijo Carlos había sido detenido por los militares y llevado en los camiones a Chihuio. Además, que un oficial leyó una lista y que los nombrados debían salir con las manos en la nuca y subieron a los camiones. En la mañana siguiente, regresaron los camiones de Chihuo a Curriñe y preguntó por los detenidos y, en tono de burla, le contestaron que “al día siguiente llegarían a la casa”. Días después ella fue a Futrono y a Valdivia a saber de su hijo, en el Regimiento Cazadores le dijeron que era difícil saber de él porque había unos 800 detenidos; pero un cabo de guardia les leyó una lista y señaló que esas personas, entre ellas su hijo, estaban muertas, porque habían intentado escapar. Más tarde le dijeron que fuera al Registro Civil a pedir un certificado de defunción. Jamás supo de su hijo y presume que estuvo enterrado en las fosas de Chihuío.
bb) Testimonio de María Zoila Díaz de fojas 150 (1055),la cual expresa que con su familia vivía en el Fundo Maihue; allí trabajaban su marido y su hijo José Rosamel Cortés y recuerda que en octubre de 1973 vio a dos carabineros de Llifén llevándoselo detenido y luego supo que había sido entregado a los militares que andaban en la zona y no lo volvió a ver nunca más. Por comentarios supo que lo habían muerto los militares.
cc) Dichos de María Ignacia Cortés Cortés de fojas 151 vta. (1245 vta.) relativos a ser la cónyuge de Carlos Acuña, quien trabajaba en el Complejo Maderero Panguipulli y ella era media hermana de José Rosamel Cortés. Recuerda que el 9 de octubre de 1973 llegaron a su casa 3 uniformados a preguntar por éste y cuando dijo quien era le ordenaron levantar las manos y lo dejaron custodiado, junto a otros detenidos, entre ellos Rubén Vargas, Segundo Pedreros, Sebastián Mora y su hijo Fernando; les interrogaron sobre su militancia política y si eran dirigentes del Complejo. Ella preguntó al Mayor dónde lo llevaban y le contestó que a Chihuio, para tomarle una declaración y que lo iba a traer de regreso al día siguiente. Los militares vestían ropa de campaña y boinas negras. Al día siguiente los camiones pasaron de largo, sin dar ninguna explicación. Agrega que también le avisaron que su hermanastro, José Rosamel Cortés Díaz, había sido detenido por Carabineros de Llifén y entregado a los militares y habría muerto de Chihuio.
dd) Antecedentes proporcionados por el Secretario Ejecutivo del Programa Continuación Ley N° 19.123 de fojas 367 a 448, relativos a José Rosamel Cortés Díaz, Rubén Neftalí Durán Zúñiga, Eliecer Sigisfredo Freire Caamaño, Juan Walter González Delgado, Pedro Segundo Pedreros Ferreira y Carlos Vicente Salinas Flores.

ee) Oficio N° 233 del Gabinete del Director General de Carabineros de fojas 450 que señala que prestaron servicios en el Retén Futrono en septiembre y octubre de 1973 el Vice sargento 1º Osses Chavarría, Luis Eduardo, los cabos Pérez Saldivia, Juan y Rojas Villanueva, Vitalicio y los carabineros Aros Vargas, Albino Arturo y Terán Riquelme, Max Arcadio.
ff ) Parte Nº 2.293 (569 a 576)del Departamento V de Investigaciones en cuanto contiene dichos de:
1)Juan Elías Aceitón Méndez (573) relativo, en cuanto a los hechos de Curriñe, que a esa fecha tenía 15 años de edad y era hijo de José Aceitón, sereno del Complejo Forestal y Maderero y vio cuando efectivos militares le pidieron que abriera la tranca para ingresar al predio; iban en unos 20 vehículos. En la Administración, un militar, acompañado de Américo González, portaba una lista y comenzó a preguntar por las personas que aparecían registradas en ella, a medida que iban llegando los dejaban detenidos en la “pulpería”; lo único que preguntaban era si pertenecían a algún grupo armado y dónde estaban las armas; pudo ver que los prisioneros eran sacados en muy mal estado, con los golpes y torturas. Los subieron a los camiones, con las manos atadas con alambre y se fueron hacia Chihuio. Eran unas 10 personas y recuerda a Acuña, Barriga, Freire, Daniel Méndez, hermano de su madre y Rosamel Cortés. Que al día siguiente bajaron los camiones hacia Valdivia y no se supo de los detenidos, los parientes fueron a preguntar a Valdivia; su madre habló con el general Bravo quien le contó que los detenidos en Chihuio se habían enfrentado a los militares resultando muertos.
2) Irma Ramona Vargas Cifuentes (575) la cual relata que supo que fue Sandalio Corona quien trasladó los cuerpos de los ejecutados de Chihuio en una carreta para depositarlos en una fosa.
3)Esteban Fried Cop (576) expone haber sido dueño, con su hermano Andrés del Fundo Maihue, de 2 mil o tres mil hectáreas, había 2 aserraderos con unos 100 obreros y fue expropiado por CORA. Supo de personas que trabajaron con él y fueron detenidas y hechas desaparecer, como Rubén Vargas, Méndez, Pedro Pedreros y Rebolledo.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12

similar:

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, treinta de enero del año dos mil siete

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, doce de noviembre de dos mil siete

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, de treinta de abril de dos mil cuatro

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, treinta y uno de enero de dos mil ocho

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, veintitrés de julio de dos mil siete

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, a veintisiete de diciembre de dos mil siete

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, veintisiete de junio de dos mil siete

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, dieciocho de noviembre de dos mil diez

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, cinco de noviembre de dos mil trece

Santiago, treinta de noviembre de dos mil siete iconSantiago, quince de noviembre del año dos mil diez






© 2015
contactos
ley.exam-10.com