Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español






descargar 0.6 Mb.
títuloPadre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español
página2/21
fecha de publicación25.09.2015
tamaño0.6 Mb.
tipoDocumentos
ley.exam-10.com > Documentos > Documentos
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   21

PARTE I



La Fe Intrépida

(1768 – 1802)

Coudrinet


“¡Coudrinet, dinos el sermón!” Elevado sobre la artesa para el pan, el pequeño Pedro repite lo que é ha retenido de la homilía escuchada en la Iglesia de Coussay-les-Bois (Vienne) el domingo por la mañana. Ciertamente, el discurso de predicador en germen es un poco sin ilación. Sin embargo los trozos de frases, el tono y los gestos demuestran que el sermón del cura Dupleix, Cura de la parroquia, ha sido atentamente seguido.

Pedro Coudrin – tal es el nombre del joven orador - es un muchachito encantador y vivo. La precoz convicción que le anima, desde lo alto de esta cátedra improvisada, anuncia el “celo ardiente” del predicador de la Iglesia Saint-Roch en Paris del cual se escribirá: “El atrae un público considerable: cada uno está conmovido de cómo las débiles palabras de este buen hombre van directamente al corazón... aún del clero” (25 de mayo de 1804) lo que no es poco decir.

Por el momento, el auditorio de Pedro Coudrin es más modesto pero no menos admirativo según el parecer de su hermana María: “¡Ponía allí tanta fuerza que, desde ese tiempo, valía como un predicador!”.

Así, con frecuencia, el domingo a la víspera, los familiares se reúnen en la gran sala de la casa familiar. Allí está el abuelo Francisco Abraham Coudrin, Francisco Massonneau, hijo de un primer matrimonio de su esposa, Abraham Coudrin y María Rion, padres de Pedro, Juan su primogénito y Carlos su segundo que embroman a la hermanita María, la preferida.

La familia Coudrin se ha instalado hacia el fin del siglo XVII en Coussay – les Bois, pequeño pueblecito del norte de la Vienne a unos veinte kilómetros de Chatellerault; se encuentra allí la primera mención en los registros parroquiales en 1659 con ocasión del matrimonio de Mathurin Coudrin. En el país se dice de origen irlandés. Un siglo más tarde, los Coudrin están en una posición honorable en la villa. En el vasto territorio del bosque donde se dispersan los caseríos, ellos han adquirido “edificios, cerca de viñedos y árboles altos”. En la aldea, que en la época cuenta con 1400 habitantes, la habitación familiar bordea una de las dos calles principales, el camino de Touraine, a 50 metros de una de las dos iglesias de la aldea dedicada a San Martín. Abraham Coudrin, sin embargo, no es un simple agricultor. Sabe lee y escribir y tiene el delicado de “diezmero” que consiste en vender para convertirlos en dinero los dones en especies hechos a la parroquia. Pedro nace el 1ro. de Marzo de 1768. Es bautizado el mismo día en la Iglesia de San Martín por el vicario Menard. Como lo indica el acta de bautizo, el padrino es el tío materno, el futuro sacerdote Francisco Rion.

Este camino de la iglesia hecho en las primeras horas de su vida, Pedro va a recorrerlo muchas veces, guiado por su madre. De rodillas delante del tabernáculo, la madre y el hijo oran:

Dios mío, yo os adoro, penetrado de vuestra soberana majestad soy vuestro hijo que habéis rescatado por vuestra preciosa sangre; tiemblo en mi miseria; sois el creador del cielo y de la tierra; sois mi fin. Yo os adoro con los ángeles y los santos y publicaré toda mi vida vuestras alabanzas”.

Sin duda acompañaba muchas veces a su padre cuando, terminada la tarea, pasa largo tiempo en la iglesia rezando los salmos penitenciales por sus hijos.

Para los Coudrin, la fe no se reducía a prácticas piadosas: era un arte de vivir. El perdón de las ofensas esta profundamente arraigado en la tradición familiar desde que el abuelo Francisco ha salvado del ahogamiento a su áspera cuñada, Dorothée Degénne, en proceso judicial con él. En retorno, él sufrió maldiciones y actos de violencia que le dejaron estropeado por toda la vida. Jamás profirió otras palabras que las de perdón con relación a ésta pariente que continuaba en perseguirle con sus embrollos.

Pedro es un muchacho lleno de vida. Quizá también turbulento. Más tarde sufrirá una fractura de la pierna izquierda y necesitará un viaje a Tours. De espíritu despierto, se fija en todo y si él no deja de retener las lecciones de su abuelo, descubre igualmente, y toma parte en las acciones generosas y discretas de su padre hacia sus vecinos necesitados. Mas tarde, testimoniando lo que ha recibido de los suyos Pedro se complacerá en relatar:

Un día yo estaba en el campo con mi tío Massonneau, le vi ponerse de rodillas detrás de la carretilla al toque de la campana que anunciaba la elevación. El creía que yo no ponía atención, pues no tenía sino cinco años, pero puedo asegurarlos que eso me impresionó de tal manera que no he perdido nunca el recuerdo. De la misma manera los ejemplos de piedad que me ha dado mi santa y virtuosa madre me han conmovido más que todo lo que he vista y oído en los diferentes lugares donde la divina Providencia me ha colocado después”.

El futuro Fundador de la familia religiosa de los Sagrados Corazones de Jesús y de María está en buena escuela. El llamamiento de Dios encontrará fácilmente el camino de su corazón. Según el testimonio de todos aquellos que se le aproximan en estos años, le gusta orar, profundizar sus conocimientos religiosos y sobre todo comunicarlos.

El 26 de Junio de 1779, Francisco Rion, su padrino, es ordenado sacerdote. Dos días después, es instalado vicario del Cura Autexier encargado de la parroquia de Crémille, a unos diez kilómetros de Coussay.

En el mes de agosto el acoge a su ahijado para prepararle a su primera comunión. Recibirá la Eucaristía por primera vez el 15 de agosto. Su permanencia en Crémille se prolongará hasta el otoño de 1781. El padrino inicia a su ahijado en el latín y completa la instrucción recibida en “la escuela paterna” a fin de preparar su próxima entrada en el colegio de Châtellerault.

De 1781 a 1785, Pedro trabaja con seriedad y supera las diferentes etapas de los estudios secundarios. El colegio no recibe sino treinta y cinco alumnos: en 1874 la clase de Pedro no cuenta sino nueve. Muchos años más tarde, de paso en Châtellerault, el antiguo alumno del colegio, oyendo la campana que en otro tiempo le llamaba a la misa matinal, evocará con una brizna de nostalgia “esos antiguos maestros que echó de menos más que nos les amaba entonces” (4 de diciembre de 1817).

Las vacaciones son cortas; se toman en septiembre y octubre. La permanencia en familia en Coussay es breve. La mayor parte del tiempo, se reúne con su tío el sacerdote Francisco Rion en San Pedro – de Maillé donde él ha sido transferido. Entre los habitantes del presbiterio, nuestro joven estudiante se relaciona con un amigo de su tío el sacerdote André – Hubert Fournet, fundador, con Elisabeth Bichier de los Ángeles, de la Congregación de las Hijas de la Cruz. En esta casa encuentra una atmósfera particularmente favorable al desarrollo de su vocación. Los ejemplos y los consejos del tío y del futuro Santo A.H. Fournet van a marcar al adolescente para la vida.

Yo recuerdo siempre, le escribía el P. Fournet en 1833, los dones de Dios en vos. El mártir y buen sacerdote M. Rion entra seguramente de alguna manera en este océano de predilecciones, de gracias, de favores de los cuales habéis sido inundado” (20 de noviembre de 1833).

La dulzura y la serenidad de esos años preparan a Pedro para afrontar los acontecimientos que van a agitar su vida. La intrepidez del confesor de la Fe, François Rios, que murió en 1794 sobre los buques de Rochefort, y la compasión evangélica sembradas en el corazón del joven producirá el fruto del ciento por uno.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   21

similar:

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconDe los sagrados corazones de jesus y de maria

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconCongregación de los Sagrados Corazones

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconBosquejo de la historia de la congregación de las religiosas de jesús-maríA

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconDR. genaro rincon mieses; licdos. Roberto antuan jose, maria martinez,...

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconGilles deleuze1 Traducción castellana de Juan Bauzá y María José Muñoz

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconLa consagración a los sagrados corazones

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconCursos especiales: Clases de Traducción de Francés-Español en el I. F. A. L

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconSan José de Calasanz, maestro y fundador
«como un apéndice» de ninguna congregación, como se expresaba en la carta a Glicerio. (3) Ni parece tampoco muy verosímil que tanto...

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconQuímica 6º Año Instituto Jesús María

Padre José María Coudrin (1768 – 1837) Fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús de María Traducción del francés al español iconJosé María Garcia vs José Luís Roca






© 2015
contactos
ley.exam-10.com